Блог Алексеевой Марии — переводы медицинских терминов
Канал MAX @channel_Alekseeva_Maria_brand в категории «Здоровье и медицина»
Канал фокусируется на разборе иностранных терминов с примерами перевода, включая переводы медицинских терминов. Выпуски освещают профессиональное развитие, языковые навыки и загородную эстетику, а также обзоры культурных тем. Аудитория — взрослые люди, интересующиеся языками и саморазвитием.
Подписчиков
27
Средний охват поста (30д)
47
Постов за 7 дней
3
Вовлечённость (ER, 30д)
1.9%
Вопросы о канале Блог Алексеевой Марии
О чём канал Блог Алексеевой Марии?
Канал фокусируется на разборе иностранных терминов с примерами перевода, включая переводы медицинских терминов. Выпуски освещают профессиональное развитие, языковые навыки и загородную эстетику, а также обзоры культурных тем. Аудитория — взрослые люди, интересующиеся языками и саморазвитием.
Сколько подписчиков у канала Блог Алексеевой Марии?
На канал подписаны 27 человек, средний охват поста за 30 дней — 47 просмотров.
Последние посты канала Блог Алексеевой Марии
- 28.07.2026 — Сад российско-японской дружбы Одно из любимых мест в #Сочи #догфрендли (10 просмотров)
- 27.07.2026 — Знаете, что такое редактировать ТМ (память переводов)? Это когда предложения не связаны между собой, но ты понимаешь контекст, зная название документа. Когда эти предложения неоднородно переводили 100500 переводчиков. И спасает только одно — есть основополагающие гармонизированн (22 просмотров)
- 27.07.2026 — Занимаюсь чисткой ТМ. Снова и снова сталкиваюсь с тем, что переводчики не умеют писать по-русски технические тексты так еще и не руководствуются фармакопеями. ГФ, ФЕАЭС, Ph. Eur. — это база! Как есть "Пиши, сокращай", так есть "Пиши, смотри в фармакопею"😁 Я негодую! Переводчики (23 просмотров)
- 22.07.2026 — Пион от слова «Пеон». 🌺Пион — один из самых роскошных и узнаваемых цветов: пышные бутоны, богатая палитра оттенков и тонкий аромат делают его любимцем садов и букетов. Но почему раньше его называли «пеон»? История названия уходит корнями в античность. Латинское Paeonia и гречес (42 просмотров)
- 21.07.2026 — Хочу вот так! (35 просмотров)
- 20.07.2026 — Критический. Именно он используется в большинстве регламентов, инструкций, ГОСТов для обозначения граничного значения, превышение или понижение которого нарушает процесс. В Толковых словарях Ожегова и Кузнецова оба слова (критический и критичный) представлены как синонимы. Еще (34 просмотров)
- 20.07.2026 — В Руководстве по валидации процесса производства лекарственных препаратов для медицинского применения есть несколько примеров употребления прилагательного "критический". Критическими могут быть: - стадии производства; - параметры процесс; - показатели качества. Обычно их указыв (38 просмотров)
- 18.07.2026 — 🔎Хочется предположить, что фамилия ученого Драгендорфа происходит от слова Drug — лекарство, правда? Но нет😉 Фамилия немецкого происходения. Знаете от какого слова? Лингвисты, подскажите!❤️ (47 просмотров)